Мога да правя тези наистина важни неща, за да помагам на другите.
Všechno, co jsem dělal, bylo, že jsem myslel jen na sebe. A přitom bych mohl udělat spoustu opravdu důležitých věcí, abych pomohl ostatním.
Той прилича на теб, Хенри, когато се стигне до наистина важни неща, той се предава.
Je jako ty, Henry. Když dojde na to, co je opravdu důležité, poddá se.
Имаха наистина важни неща за вършене.
Mají na práci opravdu důležité věci.
Надявам се да сте седнали, защото имам наистина важни новини.
Doufám, že teď sedíte, protože mám obrovské novinky.
Бележките с червено са наистина важни.
Poznámky na kolíčcích jsou velmi důležité.
Не точно сейф, но едно от онези огнеустойчиви неща, в които се слагат наистина важни документи.
Není to sejf, ale jedna z těch ohnivzdorných věcí do které si dáváš důležité dokumenty.
И чувствата на бившата ми жена са наистина важни за мен.
A pocity mé ex-manželky jsou pro mě opravdu, opravdu důležité.
Питай я за наистина важни неща.
Zeptej se jí na to, na čem záleží.
Бяха наистина важни за мен когато бях на 12.
Když mi bylo 12, byly pro mě vážně důležité.
В Ню Йорк има много наистина важни сгради.
V New Yorku je spousta významných budov.
Всички наистина важни неща – нещата на камерата – още са тук и още са привързани към този камък.
To nejdůležitější, věci na natáčení, to tu pořád je a pořád je to připevněné k tomuhle kamenu.
Когато сте близо до смъртта си мислите за неща наистина важни.
Když máte těsně před smrtí, myslíte na to, na čem vám skutečně záleží.
Защото има много наистина важни неща, които не могат да се обяснят.
Protože je spoustu opravdu důležitých věcí, které nejdou vysvětlit.
Гледате телевизия, където всички обсъждат новините от деня, а всички наистина важни неща биват пренебрегвани.
Vidíme to v médiích, všichni mluví o určité věci... zprávy dne. A všechny opravdu důležité věci, které se dějí jsou opomíjeny.
Моменти, като този са наистина важни.
Ve chvíle jako tyto poznáváme, na čem opravdu záleží.
Използвам го единствено, за да кажа наистина важни неща
Využívám to pouze k vyřčení vážných věcí.
Ще успеем, защото имаме двете наистина важни неща...
Konečně máme úspěch díky dvěma podstatným věcem.
Те са наистина важни в нашият бизнес.
Jsou zdrojem životní síly našeho odvětví.
С чар и остроумие, той показва как този инструмент измерва обществата в три наистина важни аспекта.
S kouzlem a vtipem ukazuje, jak tento nástroj měří státy a komunity napříč třemi skutečně důležitými dimenzemi.
Хормоните, които причиняват вашия период и цикълът, който води до него, също са наистина важни за укрепване на костите.
Hormony, které způsobují vaše období a cyklus, který vede k tomu, jsou také opravdu důležité posílit vaše kosti.
Въпреки това, само тези желания, които по негово мнение, се считат за наистина важни.
Je pravda, že jen ty touhy, které podle jeho názoru jsou považovány za opravdu důležité.
По този начин ще се отървете от огромно количество различни боклуци и ще създадете място за по-удобно поставяне на наистина важни неща.
Tímto způsobem se zbavíte obrovského množství různých nevyžádaných prostředků a uděláte místo pro pohodlnější umístění skutečně důležitých věcí.
Няма да говоря за нищо от това днес -- въпреки че това са наистина важни неща.
Dnes však nechci mluvit ani o jedné z těchto věcí -- i přestože jsou všechny opravdu důležité.
С моята партньорка стигнахме до някои наистина важни прозрения и ще споделя едно от тях с вас.
Má obědová známá a já jsme odcházely s několika velmi důležitými náhledy, z nichž se s vámi podělím jen o jeden.
Тези екосистеми са наистина важни за пивоварите в Монтана и техните клиенти.
Tyto ekosystémy jsou velmi důležité pro pivovary v Montaně a jejich zákazníky.
Накрая тези важни директори взимат своите смарт телефони и казват, че трябва да проведат наистина важни телефонни разговори и се отправят към изхода.
A dokonce tito velcí šéfové vytáhnou své Blackberry (mobilní telefon) a řeknou, že musí vyřídit nějaký hodně důležitý hovor, a hned zamíří k východu.
Затова, нека помислим заедно, като един отбор, какво означава всичко това и накъде можем, накъде трябва да поемем оттук, защото Шу и аз мислим, че всички ние трябва да вземем някои наистина важни решения в бъдеще.
Takže se zamysleme jako tým nad tím, co to všechno znamená, a kam můžeme a měli bychom směřovat, protože Xu a já si myslíme, že nás všechny čekají opravdu velká rozhodnutí.
Искам да поговоря малко за две стратегии тук - те са наистина важни, защото ще сте в среда, където непрекъснато ставате информационни мишени през следващите няколко дни.
Takže bych se teď rád pobavil o pár strategiích, které budou hodně důležité, protože v následujících několika dnech budete v prostředí, kde o nové informace nebude nouze.
И въпросът е: в тази ситуация - с маймуната зад волана - как отлагащият въобще се премества тук, до тази синя зона, едно по-малко приятно място, но на което се случват наистина важни неща?
Teď jde o to, jak se v téhle situaci, kdy je u kormidla Opice, může prokrastinátor dostat do téhle modré zóny. Tam sice není tak příjemně, ale dějí se tam opravdu důležité věci.
Ето затова идеите са наистина важни.
A to je důvod, proč na myšlenkách záleží.
Трудно е да разграничим нещата, които са наистина важни на този свят, от дреболиите в живота, без да получаваме имейли за вериги супермаркети и Candy Crush Saga.
Začíná být těžké rozlišovat mezi věcmi, na kterých opravdu záleží, a vzácnými chvilkami bez e-mailů o obchodních řetězcích a hře Candy Crush Saga.
Може да попречи на желанието ни да сме наистина важни и полезни в живота на някой друг и на кратко - да обичаме.
Že nám může naplnit naši touhu dát smysl životu a být užiteční v životech někoho jiného a - v krátkosti - milovat.
0.34788417816162s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Larry, máme tu nějaké živé zájemce. 